Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di bawah langit biru cerah Banjarmasin, pasang surut Sungai Barito mengalun pelan. En: Under the clear blue sky of Banjarmasin, the tides of the Sungai Barito flowed gently. Id: Hari itu, Pasar Terapung penuh semangat. En: That day, the Floating Market was full of energy. Id: Perahu-perahu…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di tengah hutan yang terus bergemerisik oleh angin dan tarian dedaunan, berdirilah Patung Ajaib yang tiba-tiba muncul di Hutan Kera Ubud. En: In the middle of the forest that constantly rustles due to the wind and the dance of the leaves, stood the Magical Statue that suddenly…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di tengah alunan suara motor dan tawa riang orang-orang di jalan, sebuah warung kopi kecil berdiri di hati Yogyakarta. En: Amidst the hum of motorcycles and the cheerful laughter of people on the street, a small @id{warung} coffee shop stands in the heart of @id{Yogyakarta}. Id: Warung…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di tengah hamparan sawah yang hijau dan kios pasar yang ramai, sebuah warung kopi kecil di Ubud menjadi tempat pertemuan yang hangat. En: Amidst the expanse of green rice fields and bustling market stalls, a small @id{warung kopi} in @id{Ubud} becomes a warm meeting place. Id: Aroma…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di tengah keramaian Ubud Art Market yang semarak dan penuh warna, aroma dupa menari-nari bersama alunan musik tradisional yang menyenangkan hati. En: In the bustling and colorful Ubud Art Market, the aroma of incense danced along with the pleasant strains of traditional music. Id: Penduduk lokal dan…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di jantung Yogyakarta, di sebuah lingkungan yang tenang namun penuh kehidupan, suara gamelan pernah menjadi napas dari segala aktivitas di balai komunitas. En: In the heart of Yogyakarta, within a quiet yet lively neighborhood, the sounds of the gamelan once breathed life into every activity at the…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Hujan turun dengan deras di Kota Tua Jakarta, menghempas jalan-jalan dan mengagetkan orang-orang yang sedang menikmati suasana. En: The rain poured heavily in Old Town Jakarta, drenching the streets and startling people who were enjoying the atmosphere. Id: Ayu berdiri di bawah teras sebuah toko tua, menyeka…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di sebuah bangsal psikiatri yang sunyi, Dewi duduk di dekat jendela sempit. En: In a quiet psychiatric ward, Dewi sat near the narrow window. Id: Matahari musim semi memasuki ruangan dengan lembut, memberikan sedikit kehangatan dalam lingkungan yang dingin. En: The spring sun entered the room gently,…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Keriuhan pagi di Kantor Polisi Bandung tidak bisa dihindari. En: The morning commotion at the Bandung Police Station was unavoidable. Id: Dinding-dinding penuh dengan poster orang hilang dan tips pencegahan kejahatan. En: The walls were covered with missing person posters and crime prevention tips. Id: Bunyi telepon…

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Dewi melangkah perlahan di atas anak tangga yang sudah berusia ratusan tahun. En: Dewi stepped slowly on the centuries-old steps. Id: Udara kering menyapanya, namun embusan angin dingin sesekali membuatnya merasa nyaman. En: The dry air greeted her, but a gust of cold wind occasionally made her…