Hindi

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: दिल्ली की हलकी-फुलकी सर्दी की सुंधर सुबह थी और अमित और प्रिया अपने जुड़वाँ बच्चों, एक्स और वाई के लिए स्कूल की तैयारी कर रहे थे। En: The light chilly winter morning of Delhi was beautiful, and Amit and Priya were getting ready for school for their…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: मुंबई की गलियों में एक होटल है जिसका नाम ‘सूर्य पर्वत’ है। En: There is a hotel in the streets of Mumbai named ‘Surya Parvat’. Hi: इसी होटल की ३rd मंजिल पर राहुल अपना कमरा साझा करता है प्रिया के साथ, एक ताजगी से आपत्तिजनक डाइनॉमाइट जैसी…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: दिल्ली की चाह-बरहकर संस्कृति डूबी हुई रमेश के दिल की गहराई में शायद वही स्थल था जहां उन्होंने गलती से अपनी पत्नी की साड़ी पहन ली थी। En: The desire of Delhi, drowning in culture, was perhaps the place in Ramesh’s heart where he had mistakenly worn…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: मुंबई, भारत की मचलती, सजीली और दमकती हुई वींगोंखो पंखुड़ी की तरह होती है। En: Mumbai, the bustling, vibrant city of India, is like a beautifully decorated winged butterfly. Hi: एक ऐसे नगर में अंजलि, एक युवा और प्रगल्भ महिला, एक बड़े पारिवारिक समारोह में शामिल होने…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: मुंबई की सड़कों पर हलचल हमेशा की तरह थी। En: The streets of Mumbai were bustling as usual. Hi: हॉर्न्स की गूंज, दौड़ती गाड़ियां और व्यस्त लोग। En: The honking of horns, rushing cars, and busy people were a common sight. Hi: परंतु, आरव, दीया और रिया…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: “दिल्ली की एक अद्वितीय रोशनी में, राजदानी की चकाचौंध मिश्रित थी आविरल जीवन के साथ। इस महानगरी में, कुछ घटनाएँ कभी-कभी अद्वितीय होती थीं और आज भी वही हुआ जब राज वापस घर आने का रास्ता भूल गया। En: In the unique light of Delhi, the capital’s…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: मुंबई, जंगल जैसा शहर जहाँ आम लोग सपने और व्यवसाय की भीर में हर रोज खो जाते हैं। En: Mumbai, a city like a jungle where ordinary people get lost in the crowd of dreams and business every day. Hi: वहीं पर, छोटी सी गली में, रमेश…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: मुंबई की गलियों में एक अनोखा हो रहा था खेल। En: In the streets of Mumbai, an unusual game was taking place. Hi: फुटपाथ का स्वामी, राज, एक स्ट्रीट वेंडर, एक सामानय समय की अत्‍याचारी दुपहरी को एक चाट-स्टॉल पर कामकाजी आयशा के लिए लड़ रहा था।…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: मुंबई, उस नगरी के खलबली और जोश की वह हार्ड कॉरी डहाड़ थी जो कभी धीमी नहीं पड़ती थी। En: Mumbai, the city known for its hustle and bustle, was a thorough city of hard-core enthusiasm that never slowed down. Hi: बचपन से इसी बीहद छोटी मुंबई…

Fluent Fiction – Hindi www.FluentFiction.org/Hindi Story Transcript: Hi: मुंबई की गलियाँ मानसून के पहले ही बारिश में नहा रही थीं। En: The streets of Mumbai were already getting drenched in the first rains of the monsoon. Hi: एक छोटी बरसाती छतरी सिर पर रखे, आरव और निशा बारिश से बचने की कोशिश कर रहे थे।…