Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: Lars var i København. En: Lars was in Copenhagen. Da: Han var ude for at drikke morgenkaffe. En: He was out to have his morning coffee. Da: På en cafe. En: At a café. Da: Den var fuld af mennesker. En: It was crowded with people. Da:…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: En kold og klar vinterdag sidder Henrik på Nørreport, ved en lille gadesælger. En: On a cold and clear winter day, Henrik sits at Nørreport, next to a small street vendor. Da: Han svinger sine ben, forsøger at varme sine fingre om en varm kop kakao, mens…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: I København, byen fuld af liv og farver, havde vi Lars, Mette og Sofie. De var gode venner. De elskede at feste. En dag var der en stor fest. Lars skulle medbringe et tæppe. En: In Copenhagen, the city full of life and colors, we had Lars,…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: På en solrig dag i København, var Lars klar til at holde en formel middag. En: On a sunny day in Copenhagen, Lars was ready to host a formal dinner. Da: Han boede i en fancy lejlighed ved Langelinie med udsigt til Den lille Havfrue. En: He…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: I Aarhus, byen ved havet, boede en mand ved navn Lars. Han elskede byen, men der var noget, der drillede ham. Denne sag handlede ikke om cykler, der er kendt i denne by, eller dens berømte kunstmuseum. Nej, Lars’ udfordring var sproget. En: In Aarhus, the city…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: Det er en kølig dag i København. En: It’s a chilly day in Copenhagen. Da: Lars er på vej til arbejde på sin cykel langs Den Sorte Diamant. En: Lars is on his way to work on his bike along The Black Diamond. Da: Han er i…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: En solrig eftermiddag i København. En: A sunny afternoon in Copenhagen. Da: Lars og Sofie, to gode venner, gik langs den travle Strøget. En: Lars and Sofie, two good friends, were walking along the busy Strøget. Da: Folk var overalt, og duften af hotdogs hang i luften.…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: På det fyldte kontor i hjertet af København satte Lars sin kaffekop på skrivebordet. En: In the crowded office in the heart of Copenhagen, Lars placed his coffee cup on the desk. Da: Ved siden af ham var hans chef, Jens, i sin skinnende hvide skjorte. En:…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: Lars og Emma var skønne sommerdage i København. En: Lars and Emma were enjoying beautiful summer days in Copenhagen. Da: De vandrede rundt i de charmerende gader, smilende og nød hinandens selskab. En: They strolled through the charming streets, smiling and enjoying each other’s company. Da: Deres…

Fluent Fiction – Danish www.FluentFiction.org/Danish Story Transcript: Da: En blæsende morgen i København, gik Lars og Freja i retning af Rundetårn. En: On a windy morning in Copenhagen, Lars and Freja walked towards the Round Tower. Da: De bar krus i hver deres hånd, dækket af dampende kaffe, deres ånde synlig i den kolde luft.…