Swedish

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: En soldränkt söndag i Stockholm. En: A sun-drenched Sunday in Stockholm. Sv: Ljudet av barnskratt ekade från de slingrande gränderna i Gamla Stan. En: The sound of children’s laughter echoed from the winding streets of Gamla Stan. Sv: Vårsolens strålar letade sig in genom fönstret på Erik…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Ett vårregn piskade mot fönstren till det enorma, blå-gula byggnaden i Kungens Kurva. En: A spring rain beat against the windows of the immense blue and yellow building in Kungens Kurva. Sv: Inuti IKEA snurrade Johan runt i sin egen labyrint av Billy bokhyllor och Köttbullar. En:…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en kall vinterdag i Stockholm. En: It was a cold winter day in Stockholm. Sv: Anna och Erik var två vänner som bodde i Vasastan, en av de äldre stadsdelarna i staden. En: Anna and Erik were two friends who lived in Vasastan, one of…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en ljus morgon i Stockholm. En: It was a bright morning in Stockholm. Sv: Sommaren hade kommit. En: Summer had arrived. Sv: Midsommardagen var här. En: Midsummer’s day was here. Sv: Ingrid, Johan och Elsa vaknade tidigt. En: Ingrid, Johan, and Elsa woke up early.…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Solen skiner över Stockholm. En: The sun is shining over Stockholm. Sv: Sofia, Lars och Ebba sitter mitt i en hög med IKEA-kartonger. En: Sofia, Lars, and Ebba are sitting in the middle of a pile of IKEA boxes. Sv: Ljuset spelas i vattnet på Mälaren som…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en regntung lördag i Stockholm. En: It was a rainy Saturday in Stockholm. Sv: Sofia och Lars blickade ut genom fönstret ifrån sin lägenhet i Vasastan. En: Sofia and Lars gazed out the window from their apartment in Vasastan. Sv: En stor kartong från IKEA…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var en molnig lördagsmorgon i Stockholm. En: It was a cloudy Saturday morning in Stockholm. Sv: Erik, Elin och Sofia var bästa vänner som bodde i en delad lägenhet i stadsdelen Södermalm. En: Erik, Elin, and Sofia were best friends who lived in a shared apartment…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Det var morgon i Stockholm. En: It was morning in Stockholm. Sv: Solen lyste över Gamla stan och måsarna skränade. En: The sun was shining over Gamla stan and seagulls were squawking. Sv: I en liten lägenhet, vid Västerlånggatan, bor Ingrid. En: In a small apartment, on…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Mitt i hjärtat av Stockholm, i en liten lägenhet på Södermalm, bodde en ung tjej som hette Astrid. En: In the heart of Stockholm, in a small apartment in Södermalm, lived a young girl named Astrid. Sv: Huset var gammalt och väggarna knarrade inbjudande. En: The house…

Fluent Fiction – Swedish www.FluentFiction.org/Swedish Story Transcript: Sv: Över vattnet från Stockholms stolta vattentorn blinkar solens strålar. En: Over the water, the sun’s rays gleam from Stockholm’s proud water tower. Sv: En ung kvinna som heter Elin bor här. En: A young woman named Elin lives here. Sv: Vännen Gustav håller på att flytta in…