Step into the Past: A Journey Through Rome’s Colosseum

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Il sole splendeva alto nel cielo di Roma. En: The sun was shining high in the Roman sky. It: Giulia camminava verso il Colosseo con un sorriso. En: Giulia was walking towards the Colosseum with a smile. It: Era una giornata speciale. En: It was a special…

Read More

Venetian Nights: A Carnival of Love and Revelations

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: La luna brillava alta nel cielo sopra Piazza San Marco. En: The moon shone high in the sky above Piazza San Marco. It: Le maschere scintillavano alla luce delle lanterne e la musica riempiva l’aria. En: The masks glittered in the lantern light, and music filled the…

Read More

Venetian Magic: Masks Unveiled in St. Mark’s Square

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Nel cuore vibrante di Venezia, sotto un cielo azzurro limpido, Giovanni, Francesca e Luca passeggiavano felici in Piazza San Marco. En: In the vibrant heart of Venice, under a clear blue sky, Giovanni, Francesca, and Luca happily strolled through St. Mark’s Square. It: La piazza era piena…

Read More

How One Tourist’s Ice Cream Mix-Up Sparked Joy in Rome

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: All’angolo di una strada affollata di Roma si trova una famosa gelateria. En: At the corner of a crowded street in Rome, there is a famous ice cream shop. It: Luca, un turista americano, entra con entusiasmo. En: Luca, an American tourist, enters with enthusiasm. It: La…

Read More

Lost Time: Uncovering Florence’s Hidden Family Treasure

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Giovanni e Alessandra si trovavano sul Ponte Vecchio, a Firenze. En: Giovanni and Alessandra were on the Ponte Vecchio, in Florence. It: Era una giornata speciale. En: It was a special day. It: La città era in festa e le strade erano piene di gente. En: The…

Read More

Caffè Allegro: A Tale of Friendship, Coffee, and Resilience

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Il sole splendeva su Piazza Navona. En: The sun was shining on Piazza Navona. It: Le fontane zampillavano, gli artisti dipingevano e i turisti sorridevano. En: The fountains were sparkling, the artists were painting, and the tourists were smiling. It: Luca gestiva un piccolo caffè all’angolo. En:…

Read More

Giovanni’s Roman Misadventure: Spaghetti Slip to Shared Laughter

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Giovanni amava viaggiare. En: Giovanni loved traveling. It: Un giorno, decise di visitare Roma. En: One day, he decided to visit Rome. It: Era una città che sognava da tempo. En: It was a city he had dreamed of for a long time. It: C’erano così tante…

Read More

Battle of the Sauces: A Tale of Friendship and Pasta in Trastevere

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: È un giorno assolato nella città eterna di Roma, terra di caffè espresso, linee di stendipanni svolazzanti nei vicoli, moto vocianti e sugo rosso sulle tovaglie a quadretti. En: It is a sunny day in the eternal city of Rome, land of espresso coffee, fluttering clotheslines in…

Read More

The Gelato Quest: Discovering Rome’s Sweet Treasures

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: Quando il sole si dipingeva d’oro l’antica Roma, il nostro amico Mario si avventurava nelle sue suggestive viuzze con un solo pensiero in mente: trovare il miglior gelato della città. En: When the sun painted ancient Rome in gold, our friend Mario ventured into its charming alleyways…

Read More

Splattering Sauce and Elegance Wars: A Venice Spaghetti Showdown

Fluent Fiction – Italian www.FluentFiction.org/Italian Story Transcript: It: In quella piazzetta affollata di Venezia, dove il piccione vivace rinfresca il fastidio del turista, stava accadendo qualcosa di curioso. Una cerimonia del tutto inusuale. No, non una vera e propria cerimonia con preti e sposi, ma un po’ lo sembrava…Una lotta era in atto, una lotta…

Read More