Detours and Discoveries: An Unplanned Journey to Wonder

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Matahari bersinar terik di atas langit cerah ketika Adi dan Sari memulai perjalanan mereka menuju Borobudur. En: The sun shone brightly in the clear sky as Adi and Sari began their journey to Borobudur. Id: Kerikil-kerikil kecil menggelinding di bawah roda mobil mereka yang melaju melalui jalan-jalan…

Read More

Sibling Harmony: A Festival Triumph at Mount Bromo

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di kaki Gunung Bromo, Desa Bromo bersinar dalam indahnya musim kemarau. En: At the foot of Mount Bromo, the village of Bromo shone in the beauty of the dry season. Id: Rumah-rumah tradisional dihias dengan warna-warni cerah, melambangkan harapan dan kegembiraan bagi festival panen yang akan datang.…

Read More

Crisis in Bali: A Family’s Journey from Conflict to Unity

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Langit cerah di atas bungalow pedesaan di Bali. En: The sky was clear over the countryside bungalow in Bali. Id: Tumbuhan hijau mengelilingi bangunan sederhana itu. En: Green plants surrounded the simple building. Id: Teras berbatu menghadap sawah yang bergelombang lembut. En: A stone terrace faced softly…

Read More

Unexpected Tour Guide: A Day at Jakarta Aquarium

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Dewi berdiri di depan Jakarta Aquarium dengan perasaan yang campur aduk. En: Dewi stood in front of the Jakarta Aquarium with mixed feelings. Id: Hari ini adalah hari liburnya, dan dia sudah merencanakan untuk menikmati waktu sendiri melihat ikan-ikan berenang dengan damai. En: Today was her day…

Read More

Mystery Brews: Unlocking Secrets in a Yogyakarta Roastery

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di tengah bau harum kopi yang baru saja dipanggang, Rina berdiri di belakang meja barista, tangannya lincah meracik minuman untuk pelanggan. En: Amidst the fragrant aroma of freshly roasted coffee, Rina stood behind the barista’s counter, her hands skillfully crafting drinks for customers. Id: Matahari siang menerobos…

Read More

Finding Serenity in Chaos: A Bali Retreat’s Unexpected Lesson

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Di tengah pagi yang hangat dan cerah, retreat spiritual di pegunungan Bali tampak begitu tenang. En: On a warm and sunny morning, the spiritual retreat in the Bali mountains appeared so peaceful. Id: Pohon-pohon hijau subur melingkupi area tersebut, seolah membisikkan kedamaian kepada setiap pengunjung. En: Lush…

Read More

Diving into Bravery: Overcoming Fears at Bunaken

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Langit cerah di Taman Nasional Bunaken. En: The sky is clear at Bunaken National Park. Id: Air laut biru jernih berkilauan di bawah sinar matahari. En: The crystal-clear blue sea glistens under the sunlight. Id: Rombongan siswa biologi laut berdiri di tepi pantai, siap menjelajahi keindahan bawah…

Read More

Lost in Laughter: A Humorous Historical Misadventure

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Agus dan Sari berdiri di depan Candi Borobudur yang megah. En: Agus and Sari stood in front of the magnificent Borobudur Temple. Id: Matahari pagi menyinari batu-batu kuno yang sudah berusia berabad-abad. En: The morning sun illuminated the ancient stones that were centuries old. Id: Angin sepoi-sepoi…

Read More

Capturing Mischief: A Winning Shot at Borobudur Sunset

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Borobudur, sebuah candi megah yang berdiri kokoh di tengah perbukitan hijau. En: Borobudur, a magnificent temple standing strong amidst green hills. Id: Matahari sore mulai merendah, menciptakan sinar jingga di cakrawala. En: The evening sun began to descend, casting an orange hue on the horizon. Id: Di…

Read More

Capturing Stories: Rani’s Journey at Jimbaran Beach Market

Fluent Fiction – Indonesian www.FluentFiction.org/Indonesian Story Transcript: Id: Suara deburan ombak di Pantai Jimbaran menemani malam yang hangat. En: The sound of waves crashing at Jimbaran Beach accompanied the warm night. Id: Aroma seafood bakar mengisi udara. En: The aroma of grilled seafood filled the air. Id: Rani berjalan sendirian, memegang kameranya. En: Rani walked…

Read More