German

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Sonne schien hell über Berlin. En: The sun shone brightly over Berlin. De: Anna, Max und Sophie kamen aus der lebhaften Stadt und trugen einen Hauch von Aufregung mit sich. En: Anna, Max, and Sophie came from the bustling city, carrying a hint of excitement with…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Ein grauer Hase hoppelte unter einer Parkbank hindurch. En: A gray rabbit hopped under a park bench. De: In dieser Geschichte geht es um Anna, Stefan und diesen kleinen Hasen namens ‘Wuschel’. En: This story is about Anna, Stefan, and this little rabbit named ‘Wuschel’. De: Sie…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Eines wunderschönen Mittwochs machten Anna, Lukas und Julia einen Ausflug in den Berliner Tiergarten. En: On a beautiful Wednesday, Anna, Lukas, and Julia went on a trip to the Berlin Tiergarten. De: Wie ein grünes Herz liegt der Tiergarten mitten in Berlin. En: Like a green heart,…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Sonne ging über Berlin auf und Anna war aufgeregt. En: The sun rose over Berlin and Anna was excited. De: Heute war der Tag des Familientreffens. En: Today was the day of the family gathering. De: Sie lebte in Berlin, einer Stadt mit viel Lärm und…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In der großen, bunten Stadt Berlin leben Anna und Max. En: In the big, colorful city of Berlin live Anna and Max. De: Sie sind Geschwister. En: They are siblings. De: Heute ist ein sonniger Tag, perfekt für ein Familienpicknick im Tiergarten. En: Today is a sunny…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Sonne ging unter in Berlin. En: The sun set in Berlin. De: Anna und Max hatten etwas Großes vor. En: Anna and Max had something big planned. De: Es war eine besondere Nacht. En: It was a special night. De: Eine Nacht mit Kuchen, Geschenken und…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Die Sonne scheint auf Berlin. En: The sun is shining on Berlin. De: Anna freut sich. En: Anna is happy. De: Heute trifft sie ihre Freunde. En: Today she is meeting her friends. De: Aber sie treffen sich nicht irgendwo. En: But they are not meeting just…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In Berlin ist es viel los. En: In Berlin, there’s a lot going on. De: Autos hupen. En: Cars are honking. De: Die Menschen strömen. En: People are rushing. De: Mitten im Getümmel ist Anna. En: In the midst of the hustle and bustle is Anna. De:…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: Ein Tag. En: A day. De: Ein besonderer Tag. En: A special day. De: Anna zitterte vor Aufregung. En: Anna trembled with excitement. De: Es war Zeit für das Familientreffen in Berlin. En: It was time for the family gathering in Berlin. De: Ihre Hände schüttelten ein…

Fluent Fiction – German www.FluentFiction.org/German Story Transcript: De: In der Großstadt Berlin wohnten Anna, Lars und die kleine Sophia. En: In the big city of Berlin lived Anna, Lars, and little Sophia. De: Sie waren nicht nur Familie, sondern auch die besten Freunde. En: They were not only family, but also the best of friends.…