Fluent Fiction – Dutch www.FluentFiction.org/Dutch Story Transcript: Nl: Het was een zonnige dag in Amsterdam. En: It was a sunny day in Amsterdam. Nl: De vogels zongen en de zon scheen fel in het Vondelpark. En: The birds were singing, and the sun shone brightly in Vondelpark. Nl: Sophie en Lars liepen langs de groene…

Fluent Fiction – Dutch www.FluentFiction.org/Dutch Story Transcript: Nl: Daan zit op zijn fiets. En: Daan is on his bike. Nl: Amsterdam ligt voor hem. En: Amsterdam lies ahead of him. Nl: De stad zoemt. En: The city buzzes. Nl: De straatjes zijn smal. En: The streets are narrow. Nl: Hij is nerveus. En: He is…

Fluent Fiction – Dutch www.FluentFiction.org/Dutch Story Transcript: Nl: “He, Jan! En: “He, Jan!” Nl: ” riep Anne vrolijk. En: Anne called out cheerfully. Nl: Ze wonen allebei in het bruisende Amsterdam. En: They both live in the bustling Amsterdam. Nl: Het was een winderige dag. En: It was a windy day. Nl: De blaadjes dwarrelden…

Fluent Fiction – Dutch www.FluentFiction.org/Dutch Story Transcript: Nl: Op een stralende dag, in het drukke centrum van Amsterdam, waren Daan, Sophie en Lars aan het fietsen. En: On a radiant day, in the bustling center of Amsterdam, Daan, Sophie, and Lars were cycling. Nl: Ze wilden naar het Vondelpark. En: They wanted to go to…

Fluent Fiction – Dutch www.FluentFiction.org/Dutch Story Transcript: Nl: Fietswielen zoeven over het pad. En: Bicycle wheels zoom over the path. Nl: Maarten houdt van fietsen. En: Maarten loves cycling. Nl: Hij vindt het leuk om door de straten van Amsterdam te rijden. En: He enjoys riding through the streets of Amsterdam. Nl: De zon schijnt…

Fluent Fiction – Dutch www.FluentFiction.org/Dutch Story Transcript: Nl: In het hart van Amsterdam woonde Hendrik. En: In the heart of Amsterdam lived Hendrik. Nl: Hij had een grote liefde voor fietsen en broodje haring. En: He had a great love for cycling and herring sandwiches. Nl: Een idee kwam in hem op, iets wat niemand…

Fluent Fiction – Dutch www.FluentFiction.org/Dutch Story Transcript: Nl: De zon straalde fel boven Amsterdam, de stad van grachten en fietsen. En: The sun shone brightly over Amsterdam, the city of canals and bicycles. Nl: Daan keek naar het gigantische boeket tulpen in zijn armen. En: Daan looked at the gigantic bouquet of tulips in his…

Fluent Fiction – Dutch www.FluentFiction.org/Dutch Story Transcript: Nl: In Amsterdam was feest. En: In Amsterdam there was a party. Nl: Anna en Lars, vrienden, waren blij. En: Anna and Lars, friends, were happy. Nl: Koningsdag was er. En: It was King’s Day. Nl: De lucht was blauw en de zon glansde. En: The sky was…

Fluent Fiction – Dutch www.FluentFiction.org/Dutch Story Transcript: Nl: Op een druilerige middag in Amsterdam, waren drie vrienden, Anna, Pieter en Lotte, aan het wandelen. En: On a drizzly afternoon in Amsterdam, three friends, Anna, Pieter, and Lotte, were out for a walk. Nl: Opeens, uit het niets, begon het keihard te regenen. En: Suddenly, out…

Fluent Fiction – Dutch www.FluentFiction.org/Dutch Story Transcript: Nl: De zon schitterde op de tulpenvelden net buiten Amsterdam. En: The sun was shining on the tulip fields just outside Amsterdam. Nl: Daar liepen David, Sophie en Emma enthousiast rond. En: There, David, Sophie, and Emma were walking around enthusiastically. Nl: De felle kleuren van de tulpen…